Home People Pieces Recordings Bibliography Schools Glossary Sites & Events Teachers Join the ISS Log In

Nagasaki

長崎

[Genre]Jiuta
[Style]Kumiuta
[School]Yanagawa Ryû - 柳川流

Poem :

一 みやいちが、ほれたン、みやいちが、ほれたイヨ、
  しようじよがナ、イヨなさけ。
  ながさきのとりは、
二 ときしらぬとりで、まよなかにうたうてン、まよなかにうたうて、
  イヨひきょろ、ソレもどそ。
三 さてもやさしのイヨ、イヨくずのはや、なにをヤソレたよりに、
  はへかかる、イヨエイ、ンはへかかる。
四 きみをまつしまのイヨ、おじまの、あまのハヨ、たもとヤソレひがたき、
  わがなみだ、イヨエイ、ソレわがなみだ。
五 みやましみずは、そこからすむが、イヨきみの、こころも、そこ、
  そこからか。
  やまでこしばが、イヨしむるしむるがごとく、
  イヨこよいそさまと、しめソレしめしめあかす。
六 あさきちぎりに、あひなれそめて、ふかきおもひに、
  アアサテなみだがわ、おうせのおうせを、まつばかり、
  アアサテまつばかり。
七 いちごそふとの、きしようまでかいて、はやのいとまや、むらさめが、
  アアサテむらさめや。
  こんどござらば、もてきてたもれ、エイぎふのおやまの、
  ひの、きのえだを、イヨうきよ、
  エイこれこれこれこれこれこればかりの、おもひばをイヨエイ。